CCINP Physique PC 2016

SESSION 2016

PCPH003

!

!
!

EPREUVE SPECIFIQUE - FILIERE PC!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
!

PHYSIQUE
Mercredi 4 mai : 8 h - 12 h!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
N.B. : le candidat attachera la plus grande importance à la clarté, à la 
précision et à la concision de
la rédaction. Si un candidat est amené à repérer ce qui peut lui sembler être 
une erreur d'énoncé, il le
signalera sur sa copie et devra poursuivre sa composition en expliquant les 
raisons des initiatives
qu'il a été amené à prendre.!

!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
!
!
%&'$()*(+*),-.(&'$'/0,$)+,/-.'1&'$
!
!
!
!
!
!"#$%"&'$()*+,-."#$#*/0$1/%2("/%3/0#4$
!
!
!
!"&)#$(*1%#$)"#("5016#$#*/0$3(()*'1.3017"."/0$%"$89$:$"0$99$:4$
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!"!#$

!

&'()*+,-%.%/%*-%0123451'*-2'%6*-73'(89:1,;<2!"#$%&'()%*+,&*#-+,.'*/01"%234&,5#6.$-2%'36-#,"#738&*,#95#,6'#./"6'3'&-#0:&"#.$;6636#6&*#+,4&,+#,6'# 73<-# +,# .3*.&3'# 2%8"-'34&,=# >&*# .,'# ,"6,2?+,# *3830,# ,6'# 73<-# +:-+-2,"'# %.'37# 0&# $%&'()%*+,&*#@# +:-4&3)%8,# 2/?3+,# 7/*2-# 0,# +%# 2,2?*%",# ,'# 0,# +%# ?/?3",# 2/?3+,=# A%# +3%36/"# %B,.# +,# .$;6636# ,6'# %66&*-,5#)*C6#0&#.,"'*,#)%*#+,#6)30,*5#)3C.,#0,#'/3+,#*3830373-,#)%*#0&#)+%6'34&,#,'#4&3#D/&,#+,#*E+,#0:&"# *,66/*'# ,'# 6&*# +,# )/&*'/&*# )%*# &",# 6&6),"63/"# )-*3)$-*34&,=# A:,"6,2?+,# 0,# +%# 6&6),"63/"# %66&*,# +,# *%)),+#B,*6#+%#)/63'3/"#0:-4&3+3?*,#,'#+,#8&30%8,# ,"#'*%"6+%'3/"#)%*%++C+,2,"'#F#+:%<,#!:!=#A,#.3*.&3'# !" 2%8"-'34&,5# ./"6'3'&-# 0:%32%"'6# ),*2%","'65# 8-"C*,# &"# .$%2)# 2%8"-'34&,# " # *%03%+# ,'# &"37/*2, G"#H#95IJ#KL#0%"6#+:,"'*,7,*=#A%#+/"8&,&*#'/'%+,#0&#?/?3"%8,#0,#+%#?/?3",#2/?3+,#B%&' 2%66,#0,#+:-4&3)%8,#2/?3+,#B%&'#$#H#O5I#8=# A,6#)%*'3,6#.=#45#.=!4#,'#.=>4#",#6/"'#4&,#'*C6#)%*'3,++,2,"'#+3-,6=

\/?3",#
2/?3+,#

>&6),"63/"#
)-*3)$-*34&,#

[$;6636#

Z,2?*%",#

PE+,#>&0#

'G&L#
%G&L# !:#

PE+,#Y/*0#

!"
"!

!"
"!

!

>)30,*#
PE+,#>&0#

!"
"!

]"'*,7,*#

X38&*,#9#@#6.$-2%#0,#)*3".3),#0&#$%&'()%*+,&*#-+,.'*/01"%234&,#
.=#4%?328-%3-,5('-**-%82%@(:73;(::-,-:3%
.=#=#( 
P/&*4&/3#4&%+373,('(/"#+,#$%&'()%*+,&*#0,#./"B,*'366,&*#-+,.'*/2-.%"34&,#Q
.=#=!(#R"#%))+34&,#%&<#?/*",6#0,#+%#?/?3",#&",#',"63/"#B%*3%?+,# % ( & ) =#A%#?/?3",#,6'#%+/*6#'*%B,*6-,# )%*#&"#./&*%"'#0:3"',"63'-# ' ( & ) #,'#+%#2,2?*%",#6,#0-)+%.,#%B,.#+%#B3',66,# ( ( & ) =# .=#=!=#(#S&6'373,*#)*-.36-2,"'#+:%))%*3'3/"#0:&",#7=-=2=#3"0&3',# ) ( & ) #%&<#?/*",6#0,#+%#?/?3",=# .=#=!=!(#A,#6.$-2%#-+,.'*34&,#-4&3B%+,"'#0,#+%#?/?3",#,6'#0/""-#,"#738&*,#T5#)%8,#6&3B%"',=#U/"",*# 0' ( & ) +%# *,+%'3/"# 4&3# +3,# % ( & ) # F# ' ( & ) 5# ' V ( & ) = # ,'# ) ( & ) =# W&,# *,)*-6,"',# .$%.&"# 0,6# ',*2,6# 0,# .,'',# 0& -4&%'3/"#03',#-+,.'*34&,#Q#P/&*#+%#6&3',#0&#)*/?+C2,5#/"#)/6,*%# ) ( & ) = ( ( & )  "  # =# !"#$% 3 ) (& ) % (& ) !4 1 (& ) M-76'&"G"D",1L23/"2(&14'-;6&".&"(/"<$<-%&" !!" &'#'!!" #$%%&'" ()&*+'&,,-$%" .&" (/" 0$'1&" 2(23&%4/-'&" .&" 5/+(/1&" " # ! " &*&'12&" ,6'" 6%&" +$'4-$%" .&" !!" 1$%.614&6'".&"($%76&6'" .$ &%"0$%14-$%".&" % ( & ) 8" "$ 8"'"&4" )( 9" !" !!" ' = '  )5 ! !!" ) ! !!" )5 ! % (& ) "$ !!" )( ! M-76'&"N"D"+$'4-$%".&"1$%.614&6'",$63-,"A"(/"0$'1&".&"5/+(/1&" &'#'$!" :%" +'&%/%4" ()$'-7-%&" .&," (" 1$33&" 24/%4" (/" +$,-4-$%" .)2;6-(-<'&" .6" 1&%4'&" .)-%&'4-&" .&" ()2;6-+/7&" 3$<-(&" =<$<-%&" >" 3&3<'/%&?8" (&" +'-%1-+&" 0$%./3&%4/(" .&" (/" .@%/3-;6&" /++(-;62" A" 1&" " !!" !!" " .* ,@,4B3&" .$%%&" (/" '&(/4-$%" ,6-C/%4&"D" +  = - % ( & )  $  '  ) ( - ,  ( ( & )  ) ( -   * 9" E%4&'+'24&'" (&," .& .-002'&%4,"4&'3&,".&"1&44&"'&(/4-$%9"" .( ( & ) .G ( (& ) " &4" ( FF ( & ) = 9" :%" .2.6-'&" 6%&" 2;6/4-$%" '&(-/%4" % ( & ) " A" ( ( & ) " &4" ,&," .2'-C2&," ( F ( & ) = .& .& G 5)2;6/4-$%"/-%,-"$<4&%6&"&,4"/++&(2&"2;6/4-$%"321/%-;6&9" &'()%*+,-./%0-12034567%839:+% 5/"4&%,-$%"/++(-;62&"&,4",6++$,2&",-%6,$H./(&8".&"0'2;6&%1&"#"D" ) ( & ) = - + 1$, (  & ) "&4"  = G    # 9" I$6," 64-(-,&'$%," (&" 0$'3/(-,3&" 1$3+(&*&" ;6-8" A" 4$64&" 0$%14-$%" ,-%6,$H./(&" .6" 4@+&" . ( & ) = /+  1$, (  & +  ) "/,,$1-&"(/"0$%14-$%"1$3+(&*&" . ( & ) = /+  1 0( & + ) 9"J%"'/++&((&";6&" 0"&,4"(&" %$3<'&"1$3+(&*&"4&(";6&" 0 G = -K 9" &'('#!":1'-'&"(&,"2;6/4-$%,"321/%-;6&"&4"2(&14'-;6&"&%"64-(-,/%4"(&"0$'3/(-,3&"1$3+(&*&9" &'('(!":%".2.6-'&"()&*+'&,,-$%".&"()-3+2./%1&".6"L/64!+/'(&6'" 2 ( ) = !"#$% ) (& ) % (& ) 9" %&'&(!" #$%%$" &'()*+,-$" ! ( ) " -.//$0(.,*" 1" 2+" '&0$" $," 0)/&$" *$" *$34" &'()*+,-$0"5" 263,$" ! " ( ) 7" +(($2)$" &'()*+,-$" (/.(/$7" 83&" ,$" -.,%&$,%" 83$" *$0" %$/'$0" /$2+%&90" +3" -&/-3&%" )2$-%/&83$" $%" 26+3%/$" ! # ( ) 7" +(($2)$" &'()*+,-$" '.%&.,,$22$7" 83&" ,$" *)($,*" 83$" *$0" -+/+-%)/&0%&83$0" ')-+,&83$0" *3" 0:0%;'$<"=/)-&0$/"2$0"$4(/$00&.,0"*$" ! " ( ) "$%" ! # ( ) <" %&'&!!" >.,%/$/" 83$" 26+*'&%%+,-$" '.%&.,,$22$" $# ( ) =
$# ( ) = %  &#   +

?

! # ( )

" ($3%" 06)-/&/$" 0.30" 2+" 9./'$"5"

?
?
+
<"=/)-&0$/"2$0"$4(/$00&.,0"*$" &# 7" '# "$%" (# "$,"9.,-%&.,"*$" )7" *7" +7" %  '#   (# #"$%" <"@,"*.,,$"+"A"?"BCD"E<'!?"$%" "A"?7D"FG<0!?7"H)/&9&$/"83$" &# = B7 C ?D-I J 7" '# = ?B7K 'L "$%" (# = ?M  <" %&'&)!"=/.(.0$/"3,"0-N)'+")2$-%/&83$")83&H+2$,%"*$"26&'()*+,-$" ! ( ) "*3"N+3%!(+/2$3/"*+,0"2$83$2" H.30"9$/$O"+((+/+P%/$"(7"'7" &# 7" '# "$%" (# <" %&'&*!"@,"($3%")G+2$'$,%"(.0$/"83$"26&'()*+,-$"*3"N+3%!(+/2$3/"0$"-.'(.0$"*63,$"(+/%&$"/)$22$" (, $%" *63,$" (+/%&$" &'+G&,+&/$" - , "5" ! ( ) = (, + %  - , <" >.,%/$/" +2./0" 
83$" 26$4(/$00&.," *$" (, " $0%" 2+"
03&H+,%$"5" (, = ( +

(#
!
? "
? + (#  # &#   -
$
'#   &
%

B

<" B %&'&+!" Q," 3%&2&0+,%" 2+" -.3/R$" (, = . (  ) " *$" 2+" 9&G3/$" I7" *)%$/'&,$/" 2+" H+2$3/" ,3')/&83$" *$" 2+" /)0&0%+,-$"("$%"'.,%/$/"83$"2+"9/)83$,-$"*$"/)0.,+,-$"H+3%" . D = KS LO <"T)/&9&$/"2+"-.N)/$,-$"*$"2+" H+2$3/"*$" . D "+H$-"2$0"*.,,)$0"*$"26),.,-)<" U/+*<0 &'()%*+,-.%/0.12/+34,. !"#$% &'(")$% *+,-."/,0$'% 1#'% *2% /(2)$&"(32/4")% 5'% *+6)'(74'% 3682)41#'% 5'$% .2(/4'$% 3"94*'$% ')% 6)'(74'%28"#$/41#'%$+'&&'8/#'%$2)$%.'(/':% &'('#;%(684$'(%*'$%'?.('$$4")$%5'% '!"#$ @% +% ( * ( ) ) ) '/% +& ( , ( ) ) ) :%
A)/'(.(6/'(%8,28#)%5'$%/'(3'$%5#%94*2):%

&'('5;%(684$'(%*'$%'?.('$$4")$%5'% '- ( , ( ) ) ) @% ' ./ ( 1 ( ) ) ) %'/% +0 ( , ( ) 
) ) :%%
A)/'(.(6/'(%8,28#)%5'$%/'(3'$%5#%94*2):%

&'('(;%B65#4('%5'$%5'#?%('*2/4")$%.(6865')/'$%1#'%=%%
( () )  * () ) =

5 ( '!"#$ )
5)

+ +% ( * ( ) ) ) +

5 ( '2 ( ) ) )
5)

+ +0 ( , ( ) ) ) :%

&'('$;%C")/('(%1#'%*2%.#4$$2)8'%3"-'))'% +3 ( ) ) 
%&"#()4'%.2(%*+2*43')/2/4")%6*'8/(41#'%'$/%('*46'%D%
*2% E2*'#(% 3"-'))'% 5#% 8"#(2)/% 2#% 82((6% 8")$"336% .2(% *'% ,2#/;.2(*'#(% * 
( ) )
3"-'))'%5'%*2%E4/'$$'%2#%82((6%5'%*+61#4.27'%3"94*'% , ( ) )

+3 ( ) ) = 4  * ( ) )

F

F

F

% '/% D% *2% E2*'#(%

%.2(%*2%('*2/4")%=%
F

+   , ( ) ) :%

G'1#'*%5'%8'$%/'(3'$%8"(('$.")5%D%*2%.#4$$2)8'%#/4*'%3"-'))'% +( ( ) ) 
%H%<)%565#4('%*+'?.('$$4")%5#% (')5'3')/%:% !"#$% &'(')!"#$"%&'()*'" ! ( " ) "$++,)-./&"$.0"1*2'&("3."4$.%!+$2,&.2"&(%".'&"%&'()*'"$,%&2'$%)5&"()'.(*63$,&7" 3&" 5$,&.2" &88)9$9&" % #$$ :" #$" 1*1)'&" &(%" $,*2(" %2$5&2(/&" +$2" .'" 9*.2$'%" & ( " ) " $,%&2'$%)8" ()'.(*63$," 3;)'%&'()%/"&88)9$9&" ' #$$ :"" <'" 2$++&,,&" -.&" ,&" 4$.%!+$2,&.2" +&.%" (&" =*3/,)(&2" 9*==&" )'3)-./" &'" 8)>.2&" ?:" @*'%2&2" -.&" ,&"
) -)
:"
2&'3&=&'%""3/8)')"&'"-.&(%)*'"&('$!"$"+*.2"&0+2&(()*'"  = (
)(
)(
! (" )

+( =

*(

& (" )

H)>.2&"?"I"=*3/,)($%)*'"3."4$.%!+$2,&.2"

&'('!!"<'"3*''&7"&'"8)>.2&"A7",$"2&+2/(&'%$%)*'"3."2&'3&=&'%" 
"&'"8*'9%)*'"3&",$"+.,($%)*'" :"B*.2"
-.&,,&" 82/-.&'9&" ,&" 2&'3&=&'%" &(%!)," =$0)=$,"C" D(%!9&" &'" $99*23" $5&9" 
,&(" 5$,&.2(" '.=/2)-.&("
+2/9/3&'%&("C"E.(%)8)&2"5*%2&"2/+*'(&:"

!

0,1
J7K"

J"

0

 L2$3:(!KM

100

J" KJJ"

!

H)>.2&"A"I"9*.21&"2&+2/(&'%$'%",&"2&'3&=&'%""&'"8*'9%)*'"3&",$"+.,($%)*'"""

&'('*!" F$'(" -.&,,&" >$==&" 3&" 82/-.&'9&(" ,;.%),)($%)*'" 3." 4$.%!+$2,&.2" 
&(%!&,,&" )'%/2&(($'%&"C"
G$++&,&2",;)'%&25$,,&"3&"82/-.&'9&("3$'(",&-.&,",;*2&),,&"4.=$)'&"&'%&'3",&("(*'(:"
&'('+!"D0+,)-.&2"+*.2-.*)",&("&'9&)'%&("$9*.(%)-.&("9*=+*2%&'%"+,.()&.2("4$.%!+$2,&.2(:"

!"#$%

&'()*+,-%.%/%'012(03425246%
!"#$%&'()%*+")',(# #$-.(#(,/".#+"$',"0)'1# "! # 
2#"3345%#(,/".#36+42#0,($.')#7#5-%8'&&',(#$-.(#(,/".
$-9%5'.8#:#(,)%# ;: $% #4(0,+4#"3345%#3"+)'0.54# 
#<1'*.+4#=>?#@4#04))4#$%&'()%*+")',(#+%&.5)4#.(#(,/".#
$')# 1'5&# !- :& ?# A4# 8,$4# $4# $%&'()%*+")',(# 4&)# +%&.8%# 3"+# 5-%B.")',(# 
C'5"(#D# "! #  ;: $% + !- :& ?#
E%(%+"5484()2#54&#(,/".F#%84))4.+&# #3,&&6$4()#.(#(,8C+4#$4#(.05%,(&# 
!#%54G%#<&.3%+'4.+#7#;HH>#
4)# &,()# $,(0# B."5'1'%&# $4# (,/".F# 5,.+$&# 0"+2# 4(# 3+48'6+4# 
"33+,F'8")',(2# 5"# 8"&&4# $-.(# (,/".# 4&)#
3+,3,+)',((4554#7#&,(#(,8C+4#$4#(.05%,(&?
!

!
!

!
!
"

#!

!

!- :

!& ! !

!

V'*.+4#=#D#$%&'()%*+")',(

!4#$%)+'84()2#0,83+4($+4#5-'83"0)#+"$',5,*'B.4#$.#+"/,((484()#2#$%34($#(,)"884()#$4#5-%(4+*'4#
0'(%)'B.4# '( #$.#(,/".#$-9%5'.8#:#%I40)%?
J3+6&#"G,'+#3+%0'&%#B.45B.4&#*%(%+"5')%&#<.7#K>2#(,.&)'84+,("#3+,C"C'5')%#$4#$%&'()%*+")',(# 
$.# (,/".# 36+4# <.78K>2# 3.'&# (,.&# %G"5.4+,(&# 5-%(4+*'4# 0'(%)'B.4# '( # 
$4# 5"# 3"+)'0.54# # "'(&'# %8'&4#
<.79K># 3,.+# $'&0.)4+# $4&# 9/3,)96&4&# $4# 5"# 3"+)'4# .78K?# L(1'(2# (,.&# 
3+%0'&4+,(&# $4&# "&340)&# $4#
+"$',3+,)40)',(#"&&,0'%#5"#+"$',"0)'G')%
M,.+#5-4(&48C54#$4#04#3+,C56842#(,.�,(&'$%+4+,(&#B.4#(,.&#&,884&#$"(6#+436+4# *"5'5%4(#$.#
5"C,+"),'+4#<)*>#$"(6B.45#54#(,/".# "! # 
#4&)#".#+43,&?#!"#3"+)'0.54
$.#(,/".#36+4#4&)#(,(#+45")'G'&)4?#!4ဒ)'%#5"#*+"G')%#&4+,()#(%*5'*%&?#
!4"+)'4&#.7#:2#.78:2#.79:#4)#.7$:#(4#&,()#B.4#)+6"+)'455484()#5'%4&?

;(<<6-=%<>,6'2?>-=%

W(')%#$4#8"&&4#"),8'B.4#< .?8?"? ># #
X"&&4#$.#(,/".#$-9%5'.8#:# #
#

+ = P2 PO QH-O: R  &
+
!=
= Q2 HS QH -O: R  &
; 
,!#T#P2H;?QH;O#8,5KQ
%#T#Q2P?QHKQU#A#
Q
H =
V  8 -Q
U
OP   QH
Q.?8?"?  Q2 PP QH -;= N*
-  : .?8?"?

X"&&4#$-.(#(,/".# "! # #

-#  ! .?8?"?

A,(&)"()4#$4#M5"(0N

#

#

A,(&)"()4#$4#M5"(0N#+%$.')4# #

#

A,(&)"()4#$-JG,*"$+,
#
A9"+*4#%540)+'B.4#%5%84()"'+4

#
#

M4+8'))'G')%#$.#G'$4

#

#

#

#

!"#$%

&'#(%)*+*,-./0*1
&'#'#(! "#$%&'(#! )*! %+,'-&-.-&+,! /(! )*! 0*#-&%.)(! 1! 2(--(! 0*#-&%.)(! 
('-3())(! '(,'&4)(! *.5! %6*70'!
$)(%-#&8.('!9!
&'#'2(! :.())(! ('-! )*! )+&! /(! %+,'(#;*-&+,! 8.&! 0(#7(-! /(! %+,,*<-#(! )(! ,+74#(! /(! 0#+-+,'! /.! ,+=*.! >&)'!9!!
&'#'3(!?,!06='&8.(!,.%)$*&#(@!)A.,&-$!.'.())(7(,-!(70)+=$(!0+.#!)A$,(#B&(!,A('-!0*'!)(!C+.)(!7*&'!
)A$)(%-#+,;+)-1! 2+,'&/$#+,'! /(.5! *#7*-.#('! 7$-*))&8.('! !! (-! "! #()&$('! 
D! .,(! '+.#%(! /(! -(,'&+,!
%+,-&,.(!#!"!0+'&-&;(!E>&B.#(!FG1!H,!$)(%-#+,;+)-!E(IG!%+
.,!$)(%-#+,@!&,&-&*)(7(,-!*.!#(0+'!(-!0+'&-&+,,$!*.!,&;(*.!/(!)*!0)*8.(!"@!'+.7&'!D!.,(!-(,'&+,!#!"
/(!.,!;+)-1!:.(!;*.-!J!(I!(,!C+.)(!9!
X#7*-.#(!X!
#!"
X#7*-.#(!Y!

V&B.#(!F!W!/$>&,&-&+,!/(!)A$)(%-#+,;+)-!

&'#'$(! K(!,+=*.!/A.,!*-+7(! $! % ('-!'+.;(,-!0(#L.! 
%+77(!$-*,-!.,(!'06M#(!/(!#*=+,!&@!+,!0*#)(!
*)+#'! /.! 7+/M)(! /(! )*! N!B+.--(! )&8.&/(!O1! ?,! %+,'&/$#*,-! 8.(! )*! 
7*''(! ;+).7&8.(! ! /.! ,+=*.! ('-!
%+,'-*,-(@! 7+,-#(#! 8.(! )(! #*=+,! &! *''+%&$! *.! ,+=*.! ('-! 0#+0+#-&+,,()! 
D! !JPQ 1! 2(! 7+/M)(! ('-3&)!
*00#+0#&$!0+.#!)(!,+=*.!/A6$)&.7!R!9!!
&'2(%410/5-0/6+%78%.-%9,6:-:/./0*%78%7*1/+0*;,-0/6+ 
"+.#! ('-&7(#! )*! 0#+4*4&)&-$! /(! /$'&,-$B#*-&+,! ! /.! ,+=*.! 0M#(@! ,+.'! 
*))+,'! .-&)&'(#! )*! 7$%*,&8.(!
8.*,-&8.(!D!-#*;(#'!)(!7+/M)(!/.!06='&%&(,!#.''(!S1!S*7+;1!?,!JTUF@!&)!0#$'.00+'*!)A(5&'-(,%(!/(!
)*! 0*#-&%.)(! ! D! )A&,-$#&(.#! /.! ,+=*.! 0M#(1! "+.#! 'A$%6*00(#! /.! ,+=*.! 
0M#(! )*! 0*#-&%.)(! ! /(;#*&-!
0+''$/(#@!(,!7$%*,&8.(!%)*''&8.(@!.,(!$,(#B&(!'.0$#&(.#(!D!)*!6*.-(.#!'U!/(!)*!4*
E>&B.#(!TG1!!
'E(G!

"2!

Z!

&J!

(!
".&-'!/(!0+-(,-&()!

!"#!
V&B.#(!T!W!*)).#(!/(!)*!4*

!"#$%

!"#$%&#'&()*"(#($+#"&,')"(-)(#.#/(++(#012(-)3#(22(#&(#4(-+#41$#$5'/6144()#7-#&%81-9#:%-+(,%"$3#/%;;(#
(22(#4%$$<7(#-&(#/()+1"&(#0"+($$(3#(22(#,)144(#$-)#2($#41)%"$#7-#4-"+$#7(#4%+(&+"(23#7(#4)%,%&7(-)#!"=! 10(/# -&(# ,)'>-(&/(# 4)%4%)+"%&&(22(# .# $1# 0"+($$(# (+# "&0()$(;(&+# 
4)%4%)+"%&&(22(# .# 21# 21)*(-)# #=# 7-#
4-"+$9# ?1# ;'/1&">-(# >-1&+">-(# ;%&+)(# 12%)$# >-(# 21# 4)%@1@"2"+'# 7(# 
4)'$(&/(# 7(# 21# 41)+"/-2(# # .#
25(A+')"(-)#7-#4-"+$#($+#/()+($#+)<$#,1"@2(#;1"$#&%&#&-22(9 B&# 7'$"*&(# 41)# $# 21# 7"$+1&/(# (&+)(# 2(# /(&+)(# 7(# 21# 41)+"/-2(# # (+# 2(# /(&+)(# 7-# &%81-# ,"2$9# #=# ($+# 144)%A";1+"0(;(&+# '*12# .# 21# $%;;(# 7($# )18%&$# 7-# &%81-# 756'2"-;# C# (+# 7-# &%81-# ,"2$9# #=# ($+# 2'*<)(;(&+#$-4')"(-)#1-#)18%& D1)# 1"22(-)$3# 71&$# /(++(# 41)+"(3# 21# ;1$$(# 7(# 21# 41)+"/-2(# # ($+# &'*2"*'(# 7(01&+# /(22(# 7-# &%81-# ,"2$9# E-$$"3# 21# ;1$$(# )'7-"+(# 7-# $8$+<;(# /%&$+"+-'# 7(# 21# 41)+"/-2(# # (+# 7-# &%81-# ,"2$# ($+# 1$$";"2'(# .# 21# ;1$$(#7(#21#41)+"/-2(#9# &'('#)# F-(2# ($+# 2(# &%;# 7(# 25(,,(+# 1$$%/"'# 1-# 41$$1*(# 7(# 21# 41)+"/-2(# # .# +)10()$# 21# @1))"<)(# /%-2%;@"(&&(#G#E#>-(22(#/%&7"+"%&#"2#&(#4%-))1#41$#8#10%")#7(#7'$"&+'*)1+"%&# G#
&'('()# E# >-(22(# "&+()1/+"%&# ($+# 2"'(# 2(# 4-"+$# 7(# 4%+(&+"(2#G# F-(22($# 
$%&+# $($# 4)"&/"412($#
/1)1/+')"$+">-($#G#
&'('*)# E# 25(A+')"(-)# 7-# 4-"+$# 7(# 4%+(&+"(2# H$# I# #J3# -&(# $(-2(# 
"&+()1/+"%&# ($+# 4)"$(# (&# /%;4+(9#
%
?5(A4)($$"%&# 7(# 25'&()*"(# 4%+(&+"(22(# 1$$%/"'(# ($+# 7(# 21# ,%);(# " ( $ ) 
= 3# %  ! + 9# K(# >-(22(#
$
"&+()1/+"%&#$51*"+L"2#G#D)'/"$()#25(A4)($$"%(#%#(&#,%&/+"%(#21#/61)*(#'2(/+)">-(#'2';(&+1")(#&#(+#
7-#&%;@)(#7(#4)%+%&$#'#7-#&%81-#4<)(9 &'('$)#D%-)#-&(#41)+"/-2(# #4)'(A"$+1&+(#.#25"&+')"(-)#7-#&%81-#4<)(#10(/#-&(#'&()*"(#( H,"*-)(#=MJ3# 2(#/%(,,"/"(&+#7(#+)1&$;"$$"%&#)#7(#21#@1))"<)(#7(#4%+(&+"(2#'41"$$(#1$$%/"'(#($+#N ! C   #O " )  (A4 % - ' O  *  !#" ( $ ) - ( "$  +$ & 3#%P#*#($+#21#;1$$(#7(#21#41)+"/-2(#9# #= # , $ "H$J" !"! ( M" #-" #." $" #$!%! Q"*-)(#=M#N#/%(,,"/"(&+#7(#+)1&$;"$$"%&#)#75-&(#@1))"<)(#7(#4%+(&+"(2#'41"$$(" !"#$% !"#$% &'(% )#'(*+",(% (#+-.,*'(/% ,"#(% ,"#(% +,*0$'(('$",(% .#% 1"&",+#2% 345/% 345 67 !" /% 02'**'#$% /% 1"#$% &')#'&% &.% 1.$*+8#&'% % 1"((9:'% #,'% 0,'$;+'% #% <% =/7% >'?@% !"#$% :08$+$'% 
&.% :0(+,*0;$.*+",% % :'% 8'%
,"A.#/%-"#(%1$',:$'B% $4 = C/ D 45-4= 2 %'*% %4 = 45 >'? @%

&'('$'!)%E.&8#&'$%&'(%-.&'#$(%:'% $3 %'*% %3 
%.(("8+0'(%F%8'**'%:0(+,*0;$.*+",@%G+(8#*'$%:'%&HIA1"*I9('%
:'%&.%J.$$+9$'%01.+(('@%%
&'('$'()% 
K'%8.&8#&%:#%8"'LL+8+',*%:'%*$.,(2+((+",%:",,'/%1"#$%#,'%J.$$+9$'%01.+(('%M% !  
'N1 ( - ) /%
! 7 $ "
 #4 -  4 $ @%%
! 5
$3 &
% 
O(*+2'$%&H"$:$'%:'%;$.,:'#$%:'%!%1"#$%&'%1"&",+#2%345@%

.-'8%  =

( & - 3 )  '3

(
3  #

&'('$'*)%ON1$+2'$%&'%,"2J$'%:H.&&'$(P$'*"#$(%)%)#'%L.+*%&.%1.$*+8#&'%%1.$%('8",:'%:.,(%&'%,"A.#%19$'%
',%L",8*+",%:'%$*/%%*/%#%'*%(/%1#+(%&'%8.&8#&'$%1"#$%&'%1"&",+#2%345@%
&'('$'$)%G",,'$%&H'N1$'((+",%:'%&.%1$"J.J+&+*0%1.$%#,+*0%:'%*'21(%%:H02+((+",%:H#,'%1.$*+8#&'%%1.$%
&'%,"A.#%19$'%',%L",8*+",%:'%)%'*%!@%%'(*%',8"$'%.11'&0'%8",(*.,*'%$.:+".8*+-'@%E.&8#&'$%&.%-.&'#$%:'%
&.%8",(*.,*'%$.:+".8*+-'%:#%1"&",+#2%345@!
&'('+)%Q,'%.#*$'%20*I":'%:H0-.&#.*+",%:#%8"'LL+8+',*%:'%*$.,(2+((+",%!%:H#,'%J.$$+9$'%:'%1"*',*+'&%
01.+(('%8",(+(*'%F%&.%2":0&+('$%8"22'%+,:+)#0%',%L+;#$'%44%'*%F%$0("#:$'%'N1&+8+*'2',*%&H0)#.*+",%
:'%R8I$S:+,;'$%',%$0;+2'%(*.*+",,.+$'%'*%F%#,'%:+2',(+",@%%
K.%1.$*+8#&'%)#+%('%:01&.8'%'(*%("#2+('%F%#,%1"*',*+'&%%/%*'&%)#'%M%%%<%P%%4%1"#$%&.%$0;+",%4%T+%U%$4V%W% %%<%%3%1"#$%&.%$0;+",%3%T$4%U%+%U%$3V%'*%%%<%5%1"#$%&.%$0;+",%X%T+%Y%$3V@%K.%J.$$+9$'%:'%1"*',*+'&%'(*% :H01.+(('#$%,%<%$3%Z%$4@! %T+V! , !(! $0;+",%X% # 5! $4! $3! +! $0;+",%4% $0;+",%3% "#!!! [+;#$'%44%M%2":0&+(.*+",%:'%&.%J.$$+9$'%:'%1"*',*+'&%%T+V%! !"#!$% !"#$"%&'()*+#!#,-./+%0'+#! #"%%'1+#,+#*"#%.0'2/#3#4)%#*"#5"%%'6%+#,+#$2&+/&'+*7#82)4#(2/4',.%2/4#9)+#:# ;#<#!#<#"=7#82)4#%"$$+*2/4#9)+#*"#>2/(&'2/#,-2/,+#%",'"*+#  ( # ) 
#,+#*"#$"%&'()*+#!#1.%'>'+#*-.9)"&'2/#
,+#?(@%A,'/0+%#+/#%.0'B+#4&"&'2//"'%+#C#)/+#,'B+/4'2/#:
=
!= ,  ( # )
-

+ " ( # )   ( # ) = !   ( # ) 7#
=  $
,# =

%&'&(&!)#D2/&%+%#9)+#*"#>2/(&'2/#,-2/,+#%",'"*+#  ( # ) 
#4+#B+&E#4+*2/#*"#%.0'2/E#42)4#*"#>2%B+#:#
F.0'2/#3#:# 3 ( # ) = %  +G$ ( &  '3  # ) + (  +G$ ( - &  '3  # )
F.0'2/#=#:# = ( # ) = )  +G$ ( '=  # ) + *  +G$ ( - '=  # )
F.0'2/#H#:# H ( # ) = +  +G$ ( &  'H  # ) + ,  +G$ ( - &  'H  # )
2I# %E# (E# )E# *E# +# +&# ,# 42/&# ,+4# (2/4&"/&+4# "# $%'2%'# (2B$*+G+4# +&# 
&# *+# /2B5%+# (2B$*+G+# &+*# 9)+#
& = = -3 7#
J%.('4+%#*+4#+G$%+44'2/4#,+4#(2/4&"/&+4#'3E#'=#+&#'H7
J2)%#*"#%.0'2/#=E#,+#9)+*#&K$+#,-2/,+#$"%*+L&L2/#M#F+$%.4+/&+%#*+4#>2/(&'2/4#,-2/,+#$"%#%.0'2/7#

%&'&(&')#N)+**+#+4&#*"#1"*+)%#,+#*"#(2/4&"/&+#,#M#O)4&'>'+%#12&%+#%.$2/4+7#

%&'&(&*)#O)4&'>'+%#*-+G'4&+/(+#,+#%+*"&'2/4#,+#(2/&'/)'&.7#P(%'%+#*+4#%+*"&'2/4#,+#(2/&'/)'&.7#

%&'&(&#)#Q/#B2/&%+#9)+#*+#(2)%"/&#,+#$%25"5'*'&.#4&"&'2//"'%+#,+#*"#%.0'2/#3#"#$2)%#+G$%+44'2/#:
""# !
""#
""#
=
=
-3 =
 '3  ! % - ( "  .# # 2I# .# # +4&# *+# 1+(&+)%# )/'&"'%+# ,+# *-"G+# R/#S# +&# 
% # +&# ( # 42/&# *+4#
#
$
$
""# !
""#
=
 '3  %  .# #M#
B2,)*+4#,+4#(2/4&"/&+4#(2B$*+G+4#%#+&#(7#N)+#%+$%.4+/&+#*"#9)"/&'&.# -3 =
$
T.>'/'%# *+# (2+>>'('+/&# ,+# &%"/4B'44'2/# 0# +/# >2/(&'2/# ,+4# (2)%"/&4# ,+# 
$%25"5'*'&.7# PG$%'B+%# 0# +/#
>2/(&'2/#,+# % E# + E# '3 #+&# 'H 7

%&'&(&()#!"#%.42*)&'2/#,+4#.9)"&'2/4#,+#(2/&'/)'&.#$+%B+&#,-"((.,+%#C#*-+G$%+44'2/#,+#0#:#
'
U  '3=  '==
0= H =
#2I#3#V#4=#W#43#+4&#*-.$"'44+)%#,+#*"#5"%%'6%+#,+#
'3 ( '3 + '== )  ( '== + 'H= ) 12 = ( '=  3 ) + '==  ( '3 + 'H )=
$2&+/&'+*7#X2B$&+#&+/)#,+4#2%,%+4#,+#0%"/,+)%E#0#$+)&#Y&%+#"$$%2G'B.#$"%#*"#%+*"&'2/#:# 0  5-='= 3 7#
X"*()*+%#*-.$"'44+)%#,+#*"#5"%%'6%+#,+#$2&+/&'+*#37#
X"*()*+%#*"#1"*+)%#,+#0#$2)%#*+#$2*2/')B#=3;#+&#*"#(2B$"%+%#C#(+**+#&%2)1.+#C#*"#9)+4&'2/# %&'&#&'L7#
Z/&+%$%.&+%# *+4# .1+/&)+**+4# ,'>>.%+/(+4# +/&%+# (+4# ,+)G# 1"*+)%47# 
!"9)+**+# 12)4# 4+B5*+# *"# $*)4#
(%.,'5*+#M#O)4&'>'+%#12&%+#%.$2/4+7#

!!"!#$

&'()%*+,-./,-01%23%4561378-3%9-16,-:;3%23%4/%$! 
$12'(#! + ' 5! +* ! '2! + ! &'%!
7'62'/(%!8/#$2,2-!.'!91/7'9'$2!#%%16,-%!('%)'62,7'9'$2!#/?!$1@#/?! &% ' 5! %- 
;* !'2! <; () =!A$!.-./,('! 6'!8/'!(')(-%'$2'$2!&'%!B&*6C'%!$1,('%!.'!&#!B,+/('!D5!)#+'!D!#%%16,-'%!#/?!$1@#/?!B,&%!'2!.EC-&,/9!;= &'('")! A$! )C@%,8/'! $/6&-#,('! 2(1,%! B1(9'%! .E-$'(+,'! %1$25! #! )(,1(,5! )(,%'%! '$! 619)2'! )1/(! 6C#8/'! $1@#/!F!%1$!-$'(+,'!6,$-2,8/'!,-5!%1$!-$'(+,'!)12'$2,'&&'! , G 5!'$61('!#))'&-'!-$'(+,'!.E'?6,2#2,1$!'2! %1$!-$'(+,'!.'!9#%%'! .  - < !1H!.!'%2!&#!9#%%'!./!$1@#/!'2!-!&#!7,2'%%'!.'!&#!&/9,*('!.#$%!&'!7,.'=! I1(%! .E/$'! .-%,$2-+(#2,1$5! ,&! @! 61$%'(7#2,1$! .'! &E-$'(+,'=! J))&,8/'(! 6'22'! &1,! .'! 61$%'(7#2,1$! :! &#! .-%,$2-+(#2,1$! !'$!61$%,.-(#$2!8/'!&'!$1@#/!)*('!'%2!$1$!'?6,2-!'2!#/!(')1%=!>$!$12'(#!&'%!-$'(+,'%!
.'! 9#%%'! .'  - < 5! .  - < ! '2! .*  - < 5! &'%! -$'(+,'%! 6,$-2,8/'%! ,- ! '2! ,-* 5! &'%!-$'(+,'%! .E'?6,2#2,1$! ,G !'2! ,*G =! I#! .,BB-('$6'! '$2('! &'%! -$'(+,'%! .'! 9#%%'! #7#$2! '2! #)(*%! .-%,$2-+(#2,1$! '%2! $12-'! / =! / = .'  - < - .  - < - .*  - < ! '%2! 619)(,%! '$2('! ;! '2! KL! M'N! '2! '%2! #))'&-! 0,&#$! -$'(+-2,8/'=! I'! )('9,'(!-2#2!'?6,2-!./!$1@#/!.EC-&,/9!;!7#/2!)! X#6C#$2! 8/'! 21/%! &'%! $1@#/?! -9'22'/(%! ! $'! %1$2! )#%! R!)/(%!S! 
6199'! &E/(#$,/9! 0;0)&"+?'
&'$'!')(% @&' #+-' A"+-' 2)0&)' /"+)08&+2-' 30$' (-.' +"<0#5' 28-))-#$.' !:' B#.)-' 03$C.' ;0' $".2-' (#' 80)&+:' .-$0&)*&;'3"..&D;-'(-'E"#$+&$'$03&(-8-+)'0#5'0#)"$&)2.'#+-'/0$)"4$03>&-'(-';0'A"+-'/"+/-$+2-'6'

&'$')(' @,&;' -.)' -..-+)&-;' (-' /"++0F)$-' ;,2+-$4&-' /&+2)&%#-' (-.' 
30$)&/#;-.' !:' &;' -.)' 240;-8-+)'
&+(&.3-+.0D;-'(,210;#-$:'G'/>0%#-'&+.)0+)'!:';-'$<)>8-'(-.'(2.&+)24$0)&"+.'3"#$'-.)&8-$';-'+"8D$-'(-'
30$)&/#;-.' !' 28&.-.' 30$' .-/"+(-?' H+' 30$;-' 0;"$.' (,0/)&1&)2' 
!I!JK?"I!J:' "L' "I!J' -.)' ;-' +"8D$-' (-'
+"<0#5' $0(&"0/)&E.' 3$2.-+).' G' ;,&+.)0+)' !?' M-))-' 0/)&1&)2' -.)' -53$&82-' -+' N-/%#-$-;' IN%J?' O+' N-/%#-$-;'/"$$-.3"+('G'#+-'(2.&+)24$0)&"+'30$'.-/"+(-?'' O+'/"83)04-'(#'+"8D$-'(-'+"<0#5' "'(,#+-'."#$/-'(-'3";"+'PQR'-+'E"+/)&"+'(#')-83.' !'0'2)2' $20;&.2' IE&4#$-' QPJ?' S' 30$)&$' (-' /-' 4$03>-:' 3$2/&.-$' ;0' ;"&' 
(,21";#)&"+' "I!J' (#' +"8D$-' (-' +"<0#5' $0(&"0/)&E.'(-'3";"+'PQR'-+'E"+/)&"+'(#')-83.'033-;2-';"&'(-'(2/$"&..0+/-'$0(&"0/)&1-?'' T+'(2(#&$-';0'/"+.)0+)-'$0(&"0/)&1-' '(#'3";"+'PQR?'M"830$-$'/-))-'10;-#$'01-/';-.'$2.#;)0).'(-' ;0'30$)&-'&')?'' M0;/#;-$:' -+' 4$088-:' ;0' 80..-' &+&)&0;-' #R ' (-' +"<0#5' $0(&"0/)&E.' (-' 3";"+' PQR' 3$2.-+).' (0+.' ;,2/>0+)&;;"+?''

"I!J!
"#$%%!

"#$%"!

"I!J!

"#$%&!
&!

(&!

"&&!

"(&!

%&&!

%(&!

'&&!

'(&!

!'-+'B"#$.!
!

U&4#$-'QP'9';"&'(-'(2/$"&..0+/-'$0(&"0/)&1-'(#'3";"+'PQR!

!"#!$%

%&"&'(!"#!$%&'#'(!)*!+%,'-$.!,*$'-*/('0.! !123 
!/-44.!%(*#(!)*!$5,%.!#%/.66*',.!+-5,!75.!)*!4-'('%!$.6!
#-8*59!,*$'-*/('&6!*'.#(!$'6+*,5:!;9+,'4.,! !123 !.#!&-#/('-#!$.!  
:!<,%/'6.,!)*!+%,'-$.!,*$'-*/('0.!$5! +-)-#'54!31=!>!+*,(',!$.!)*!0*).5,!$.!  !-?(.#5.!>!)*!75.6('-#!%&"&):!
@-50.#(A! -#! /-#6'$B,.! 75C')! 65&&'(! $C*((.#$,.! 1=! +%,'-$.6! +-5,! #.! 
+)56! 6.! +,%-//5+.,! $.! )*!
,*$'-*/('0'(%!'665.!$.!)C%/D*#('))-#:!E5C.#!+.#6.FG0-56!H!

%&"&"(!I-,6!$.!$%?*(6!/-#/.,#*#(!)C%#.,J'.!#5/)%*',.A!')!#C.6(!+*6!,*,.!$C.#(.#$,.!75.!).!+)5(-#'54!
.6(!+)56!,*$'-*/('&!75.!)C5,*#'54:!K!+*,(',!$5!(*?).*5!1A!%(*8.,!5#!$'6/-5,6!/-#6(,5'(!.(! *,J54.#(%!
+-5,! $-
LM72JN! /-,,.6+-#$! >! )C*/('0'(%!
L'#'('*).N!+-5,!5#!J,*44.!$.!4*('B,.!,*$'-*/('0.:!
P-$.!$.!
O6-(-+.

<%,'-$.!! $%6'#(%J,*('-#! ,*$'-*/('0.! K/('0'(%! ;#.,J'.!/'#%('75.! ;4'66'-#! 4*66'75.! 4-8. (D.,4'75.! +,'#/'+*) !123!L*#N! !"!LM72JN! !.(!G!%4'6!LP.QN LR2SJN! 3TU V! WA=X:1=Y! YA=:1=X! XAX! UAZ:1=GU 3TY V! XAU:1=[! 1A3:1=X! XA3! YAT:1=GZ 3TY <5! YWAW! ZAT:1=11! UAU! UAZ:1=3 3T[ <5! 3AX:1=X! 3AT:1=[! UA1! 1A[! 3X= <5! Z!U==! YAU:1=[! UA1! WA=! 3X1 <5! G! 1XAX! TAY:1=13! WA=:1=GT! XAT! 3X3 <5! TAY:1=U! 1AX:1=Y! XA[! =A1! \*?).*5!1!]!/*,*/(%,'6('75.6!$.6!'6-(-+.6!$.!)C5,*#'54!.(!$5!+)5(-#'54! %&"&*(!IC*/('0'(%!4*66'75.!$5!+-)-#'54!31=!.6(!$.!1AW:1=1X!M72J:!I.!+-)-#'54!31=!*5,*'(!%(%!5(')'6%! +-5,!.4+-'6- 5#!.4+-'6- %&"&+(!E5.!,.+,%6.#(.!+D86'75.4.#(!)C%4'66'-#!(D.,4'75.!'#$'75%.!$*#6!).!(*?).*5!1!H! ;#! 75-'! .6(G/.! 5#.! '#&-,4*('-#! 5(').! +-5,! (-5(! .9+)-'(*#(! $.! ,%*/(.5,! #5/)%*',.A! 6*/D*#(! 75.A! ).! /-4?56('?).! #5/)%*',.! #.5&! #.! /-#('.#(! 75.! $.6! #-8*59! $C5,*#'54! 3TU! .(! 3TY! 4*'6! 75.A! *+,B6! +*66*J.! $*#6! ).! ,%*/(.5,A! ).! /-4?56('?).! 56*J%! /-#('.#(! $C*5(,.6! #-8*59! *++*,56! )-,6! $.6! $'0.,6.6! ,%*/('-#6!#5/)%*',.6!/-44.!/.59!'#$'75%6!$*#6!).!(*?).*5!1!H! ,-.$/0$123.4.53$ !"#!"$