Centrale Physique 1 PC 2018

S*
9 ?2m`2b

*H+mHi`B+2b miQ`Bbû2b

kyR3

S?vbB[m2 R
P+ûMb- iKQbT?`2 2i +QKKmMB+iBQMb

*2 bmD2i #Q`/2 Hûim/2 /2 [m2H[m2b T`Q#HK2b /2 T?vbB[m2 /2 HQ+ûM 2i /2 
HiKQbT?`2- TTHB[mûb MQiK@
K2Mi mt iûHû+QKKmMB+iBQMb U+QmbiB[m2 bQmb@K`BM2 2i `/BQVX G T`2KB`2 T`iB2 2bi 
+QMb+`û2 ¨ Hûim/2
/2b KQmp2K2Mib BM/BpB/m2Hb Qm +QHH2+iB7b /2b T`iB+mH2b +?`;û2b /Mb HiKQbT?`2 2i 
¨ HQ`B;BM2 /2b bB|2m`b
BQMQbT?û`B[m2bX 1HH2 2bi +QKTHi2K2Mi BM/ûT2M/Mi2 /2 H b2+QM/2 T`iB2 [mB ûim/B2 
H2b QM/2b +QmbiB[m2b bQmb@
K`BM2b 2i +2`iBM2b /2 H2m`b TTHB+iBQMbX
G2 bmD2i +QKTQ`i2 mM2 MM2t2- T`ûb2MiMi /2mt /Q+mK2Mib- /2b pH2m`b MmKû`B[m2b 2i 
mM 7Q`KmHB`2X
*2`iBM2b [m2biBQMb- `2Tû`û2b T` mM2 #``2 2M K`;2- M2 bQMi Tb ;mB/û2b 2i 
/2KM/2Mi /2 HBMBiBiBp2 /2 H T`i
/m +M/B/iX G2b TBbi2b /2 `2+?2`+?2 /QBp2Mi i`2 +QMbB;Mû2b c bB 2HH2b bQMi 
T2`iBM2Mi2b- 2HH2b b2`QMi pHQ`Bbû2bX G2
#`K2 iB2Mi +QKTi2 /m i2KTb Mû+2bbB`2 TQm` 2tTHQ`2` +2b TBbi2b 2i ûH#Q`2` mM 
`BbQMM2K2MiX
.Mb iQmi H2 bmD2i- H2 `2T`2 2m+HB/B2M  2bi bbQ+Bû mt p2+i2m`b    7Q`KMi mM2 #b2 
Q`i?QMQ`Kû2
 bm7 J Ui2H [m2 J   2i *N J  VX
2i /B`2+i2X G2b ;`M/2m`b +QKTH2t2b bQMi bQmHB;Mû2b U- V

A S`iB+mH2b +?`;û2b /Mb HiKQbT?`2
GiKQbT?`2 i2``2bi`2 +QKTQ`i2 /2 MQK#`2mb2b T`iB+mH2b +?`;û2bX *2`iBM2b /2Mi`2 
2HH2b T`pB2MM2Mi ¨ ?mi2
ûM2`;B2 /Mb H ?mi2 iKQbT?`2 pMi /i`2 ;mB/û2b T` H2 +?KT K;MûiB[m2 i2``2bi`2X 
G2m` 7`2BM;2 ¨
H``Bpû2 b++QKT;M2 /2 T?ûMQKM2b QTiB[m2b bT2+i+mHB`2b- Q#b2`p#H2b T`b /2b TH2b 
K;MûiB[m2b i2``2bi`2b
p2`b H2b[m2HH2b +2b T`iB+mH2b bQMi ;mB/û2bX
.mi`2b T`iB+mH2b +?`;û2b- KQBMb ûM2`;ûiB[m2b- /m2b ¨ HBQMBbiBQM T`iB2HH2 /2b ;x 
/2 H ?mi2 iKQbT?`2BM~m2M+2Mi H T`QT;iBQM /2b QM/2b [mB bQMi ;mB/û2b 2Mi`2 H 
bm`7+2 /2b Q+ûMb 2i H ?mi2 BQMQbT?`2X *2bi
2M T`iB+mHB2` H2 +b /2b bB|2m`b BQMQbT?û`B[m2b- QM/2b `/BQ 7Q`i2K2Mi 
/BbT2`bû2b- ;ûMû`û2b T` /2b bQm`+2b M@
im`2HH2b- [mB BMi2`;Bbb2Mi BbûK2Mi p2+ H2b `û+2Ti2m`b `/BQ 2M T`Q/mBbMi mM 
#`mBi +`+iû`BbiB[m2 /2 bB|2K2Mi/Q H2m` MQKX AHb QMi ûiû Q#b2`pûb /m`Mi H 
T`2KB`2 ;m2``2 KQM/BH2 TmBb +HB`2K2Mi B/2MiB}ûb /b RNRNX
AX 
S`iB+mH2 +?`;û2 2M KQmp2K2Mi /Mb mM +?KT K;MûiB[m2
PM ûim/B2 /#Q`/ H2 KQmp2K2Mi /mM2 T`iB+mH2 /2 +?`;2  2i /2 Kbb2  bQmb H b2mH2 
BM~m2M+2 /mM +?KT
     X G pBi2bb2 BMBiBH2 /2 H T`iB+mH2 2bi    
K;MûiQbiiB[m2 mMB7Q`K2 
  X
Z RX
úi#HB` H2b û[miBQMb /Bzû`2MiB2HH2b pû`B}û2b T` H2b +QKTQbMi2b   -   2i   /2 H 
pBi2bb2   
/2 H T`iB+mH2X Zm2 T2mi@QM /B`2 /2   2i /2   \
  c H pBi2bb2 bbQ+Bû2 2bi
PM bBMiû`2bb2 b2mH2K2Mi m KQmp2K2Mi T`QD2iû /Mb mM THM T2`T2M/B+mHB`2 ¨ 
MQiû2 
  X
Z kX
.ûi2`KBM2` Hû[miBQM pû`B}û2 T` X

Z jX
JQMi`2` [m2 H2 KQmp2K2Mi /2 H T`iB+mH2 +?`;û2 BMbB T`QD2iû 2bi +B`+mHB`2- /2 
`vQM  ¨ /ûi2`KBM2`T`+Qm`m ¨ pBi2bb2 M;mHB`2 +QMbiMi2  UH;û#`B[m2V 2i /ûi2`KBM2` 
 X
Z 9X
_TT2H2` HQ`/`2 /2 ;`M/2m` /m +?KT K;MûiB[m2 i2``2bi`2 UT` 2t2KTH2 2M 6`M+2V 2i 
+H+mH2` 
`2bT2+iBp2K2Mi TQm` /2b ûH2+i`QMb 2i TQm` /2b T`QiQMbX
AX" 
S`iB+mH2 +?`;û2 2M KQmp2K2Mi /Mb /2b +?KTb ûH2+i`B[m2 2i K;MûiB[m2 +`QBbûb
PM ûim/B2 KBMi2MMi H2 KQmp2K2Mi /2 H T`iB+mH2 /2 +?`;2  2i /2 Kbb2  bQmb 
HBM~m2M+2 /mM +?KT
     2i /mM +?KT ûH2+i`QbiiB[m2 mMB7Q`K2 
    X G pBi2bb2 BMBiBH2 /2
K;MûiQbiiB[m2 mMB7Q`K2 
H T`iB+mH2 2bi    Q     X
Z 8X
úi#HB` H2b û[miBQMb /Bzû`2MiB2HH2b pû`B}û2b T` H2b +QKTQbMi2b   -   2i   /2 H 
pBi2bb2   
/2 H T`iB+mH2X
  - TT2Hû2
Z eX
JQMi`2` [mBH 2M 2tBbi2 mM2 b2mH2 bQHmiBQM +QMbiMi2 /Mb H2 THM  T2`T2M/B+mHB`2 ¨ 
pBi2bb2 /2 /û`Bp2  UT` /û}MBiBQM     V 2i 2tT`BK2`  2M 7QM+iBQM /2  2i /2  X
PM TQb2       X
Z dX
Zm2HH2b bQMi H2b û[miBQMb /Bzû`2MiB2HH2b pû`B}û2b T`   \ 1M /û/mB`2 H 
i`D2+iQB`2 /2 H T`iB+mH2
+?`;û2X

kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 Rfd

AX* 
G2b bB|2m`b BQMQbT?û`B[m2b
*2ii2 bQmb@T`iB2 2bi +QMb+`û2 ¨ Hûim/2 /2b KQmp2K2Mib +QHH2+iB7b /2b T`iB+mH2b 
BQMBbû2b /2 HiKQbT?`2 bQmb
H+iBQM /mM2 QM/2 ûH2+i`QK;MûiB[m2 [mB bv T`QT;2 2i ¨ H2m` BM~m2M+2 bm` H 
T`QT;iBQM /2 +2ii2 QM/2- /m
7Bi /2 H T`ûb2M+2 /m +?KT K;MûiQbiiB[m2 i2``2bi`2X
PM +QMbB/`2 KBMi2MMi H2 +b /2 MQK#`2mt ûH2+i`QMb- /2 Kbb2  2i /2 +?`;2   - 2M 
/2MbBiû pQHmKB[m2       X PM Mû;HB;2 iQmi2 BMi2`+iBQM 2Mi`2 +2b ûH2+i`QMb
    2i 
2M KQmp2K2Mi /Mb H2b +?KTb +`QBbûb 
  c BH 2bi +`+iû`Bbû T` mM2 /2MbBiû
2i QM bmTTQb2 [m2 H2m` KQmp2K2Mi b2 7Bi /Mb H2 THM T2`T2M/B+mHB`2 ¨ 
pQHmKB[m2 /2 +Qm`Mi X
 
PM TQb2  
X

 X 1tT`BK2` 
Z 3X
JQMi`2` [m2- bm7 ¨ mM2 û+?2HH2 /2bT+2 i`b `û/mBi2 ¨ T`û+Bb2`- QM T2mi û+`B`2    
   
2M 7QM+iBQM b2mH2K2Mi /2 H T2`KBiiBpBiû /m pB/2  - /2  2i /2 H TmHbiBQM  /û}MB2 
¨ H [m2biBQM kX
Gûim/2 +QKTHi2 /2b KQmp2K2Mib /2b ûH2+i`QMb /m THbK BQMQbT?û`B[m2 2tB;2 H 
+QMbB/û`iBQM T`ûH#H2 /2
[m2H[m2b Q`/`2b /2 ;`M/2m`X PM bBMiû`2bb2 /Mb H bmBi2 m +b Q H2b QM/2b [mB b2 
T`QT;2Mi /Mb HiKQbT?`2
bQMi /m ivT2 oG6- /2 7`û[m2M+2 BM7û`B2m`2 ¨ Ry F>xX
Z NX
G2b T`iB+mH2b ûim/Bû2b bQMi /2b ûH2+i`QMb /m THbK BQMQbT?û`B[m2 U   N V 2i QM 
T`2M/`
     5X *H+mH2` MmKû`B[m2K2Mi  -  2i   2i +QKT`2` mt TmHbiBQMb  bbQ+Bû2b mt 
QM/2b
`/BQ oG6X *QM+Hm`2X
PM ûim/B2 mM2 QM/2 ûH2+i`QK;MûiB[m2 THM2 2i T`Q;`2bbBp2- TQH`Bbû2 
`2+iBHB;M2K2Mi- b2 T`QT;2Mi /Mb H2 pB/2i`MbTQ`iMi H TmBbbM+2 KQv2MM2 T` mMBiû 
/2 bm`7+2 UQm BMi2MbBiûV  X
Z RyX
1tT`BK2` H2b BMi2MbBiûb KtBKH2b  2i  /2b +?KTb ûH2+i`B[m2 2i K;MûiB[m2 /2 HQM/2 
2M 7QM+iBQM
/2  2i /2 +QMbiMi2b 7QM/K2MiH2bX § [m2HH2 +QM/BiBQM- TQ`iMi bm`  - T2mi@QM 
{`K2` [m2    - Q
     5 \ *QKK2Mi2`X
G2Mb2K#H2 /2 Hûim/2 +B@/2bbmb KQMi`2 [m2- bQmb +2`iBM2b ?vTQi?b2b i`b 
`2bi`B+iBp2b UKBb [m2 HQM bmTTQb2`
`ûHBbû2b /Mb +2 [mB bmBiV- H T`QT;iBQM /mM2 QM/2 ûH2+i`QK;MûiB[m2 THM2- 
T`Q;`2bbBp2 /Mb H2 THbK
     - 2bi
BQMQbT?û`B[m2- p2+ mM p2+i2m` /QM/2    +QHBMûB`2 m +?KT K;MûiQbiiB[m2 i2``2bi`2 

+`+iû`Bbû2 T` H HQB 2tT`BKMi H /2MbBiû pQHmKB[m2 /2 +Qm`Mi       X

  FYQJ     2M MQiiBQM
   
 FYQJ    - 
  
G2 +?KT ûH2+i`QK;MûiB[m2 /2 HQM/2 b2` û+`Bi 

+QKTH2t2X
Z RRX
_TT2H2`- 2M MQiiBQM +QKTH2t2- H2b û[miBQMb /2 Jtr2HHX JQMi`2` [m2 H2 KBHB2m 2bi 
Mû+2bbB`2K2Mi
ûH2+i`B[m2K2Mi M2mi`2 2i [m2 HQM/2 2bi Mû+2bbB`2K2Mi i`Mbp2`b2 ûH2+i`QK;MûiB[m2X
 - KQMi`2` [m2 +2HmB@+B M2bi DKBb TQH`Bbû `2+iBHB;M2@
Z RkX
1M BbQHMi- T` 2t2KTH2- H2 +?KT ûH2+i`B[m2 

K2Mi TmBb ûi#HB` H `2HiBQM   
bbQ+Bû2 ¨ +2ii2 QM/2X G2 KBHB2m 2bi@BH i`MbT`2Mi \ 1bi@BH /BbT2`bB7 \

Z RjX
GQM/2 b2 T`QT;2 /Mb H2b +QM/BiBQMb /û+`Bi2b +B@/2bbmb ¨ T`iB` /mM TQBMi 
Q`B;BM2X *QKT`2` H2b
pBi2bb2b /2 T`QT;iBQM /2b +QKTQbMi2b /2 ?mi2 2i #bb2 7`û[m2M+2X SQm`[mQB mM2 
i2HH2 QM/2 TQ`i2@i@2HH2 H2
MQK /2 bB|2m` \ lM 2M`2;Bbi`2K2Mi /mM i2H bB;MH 2bi /û+`Bi 2M MM2t2X 1biBK2` H 
/BbiM+2 T`+Qm`m2 /Mb
HBQMQbT?`2 T` mM2 i2HH2 QM/2 2Mi`2 H2 TQBMi /ûKBbbBQM 2i +2HmB /2 `û+2TiBQMX

AA PM/2b +QmbiB[m2b bQmb@K`BM2b
G2 /ûp2HQTT2K2Mi /2b +QKKmMB+iBQMb ¨ ;`M/2 /BbiM+2 ¨ T`iB` /m /û#mi /m tt2 
bB+H2  / i2MB` +QKTi2
/mM2 +`+iû`BbiB[m2 7QM/K2MiH2 /2 MQi`2 THMi2 , H ;`M/2 KDQ`Biû /2 b bm`7+2 2bi 
+QMbiBimû2 /2m bHû2#QMM2 +QM/m+i`B+2 /2 HûH2+i`B+Biû U/QM+ BMTi2 ¨ H T`QT;iBQM 
/2b QM/2b ûH2+i`QK;MûiB[m2b bm` /2 ;`M/2b
/BbiM+2bV KBb mbbB bmTTQ`i /2 T`QT;iBQM `TB/2 /2b QM/2b +QmbiB[m2bX *2b 
T`QT`Bûiûb bQMi KBb2b ¨ T`Q}i2M T`iB+mHB2` /Mb H2 /QKBM2 /2b mHi`bQMb- TQm` H 
`ûHBbiBQM /2 bvbiK2b /2 +QKKmMB+iBQM- /2 /ûi2+iBQM
2i /2 K2bm`2 , H2b bQM`bX .2b MBKmt K`BMb miBHBb2Mi mbbB H2b QM/2b +QmbiB[m2b 
TQm` H +QKKmMB+iBQM Qm
Hû+?QHQ+iBQMX
AAX  PM/2b +QmbiB[m2b /Mb H2m
PM `TT2HH2 Hû[miBQM /2 LpB2`@aiQF2b /û+`BpMi H2b ûpQHmiBQMb bTiBH2b- /Mb H2 
`û7û`2MiB2H  bmTTQbû
;HBHû2M- 2i i2KTQ`2HH2b /m +?KT /2 pBi2bb2      /mM ~mB/2 /2 Kbb2 pQHmKB[m2     
- bQmKBb ¨ H T`2bbBQM
    - /Mb H2 +/`2 /mM KQ/H2 M2riQMB2M /2b 7Q`+2b /2 +BbBHH2K2Mi- p2+ H 
pBb+QbBiû /vMKB[m2 

HSBE  
   
HSBE 

G T`QT;iBQM /2b QM/2b +QmbiB[m2b /Mb H2m b2` ûim/Bû2 /Mb H2 KQ/H2 +B@T`b ,
 Hû+QmH2K2Mi 2bi bmTTQbû T`7Bi- bm7 TQm` Hûim/2 /2b iiûMmiBQMb K2Mû2 mt 
[m2biBQMb kR 2i kk c
 H2 +?KT /2 T2bMi2m` 2bi mMB7Q`K2-      U  -  2bi p2`iB+H /2b+2M/MiV c
kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 kfd

 H2b p`BiBQMb /2 T`2bbBQM T` `TTQ`i ¨ H T`2bbBQM biiB[m2   U2M H#b2M+2 /QM/2V 
bQMi 7B#H2b- QM
MQi2`       
    - Q ] ]   p2+  H T`2bbBQM iKQbT?û`B[m2 /2 bm`7+2 c
 H pBi2bb2 /û+QmH2K2Mi bbQ+Bû2 m Tbb;2 /2 HQM/2 pû`B}2 ]]   - Q  2bi H +ûHû`Biû 
/2 H T`QT;iBQM
/2 HQM/2 +QmbiB[m2 c
 H +QKT`2bbB#BHBiû  /2 H2m 2bi bmTTQbû2 +QMbiMi2- /2 bQ`i2 [m2 H Kbb2 pQHmKB[m2 
ûpQHm2 BMbiMiMûK2Mi
+QKK2 H bm`T`2bbBQM +QmbiB[m2  ,            - Q ] ]   c
 2M}M- H HQM;m2m` /QM/2  /2b QM/2b +QmbiB[m2b pû`B}2 H `2HiBQM    X
Z R9X

JQMi`2` [mBH 2tBbi2 mM2 mi`2 `2HiBQM `2HBMi  ¨   2i 2M T`û+Bb2` H bB;MB}+iBQM 
T?vbB[m2X

Z R8X
úi#HB` /2mt û[miBQMb mt /û`Bpû2b T`iB2HH2b- HBMû`Bbû2b TQm` H2b ;`M/2m`b      
2i     X
Z ReX
1M /û/mB`2 Hû[miBQM /2 T`QT;iBQM /2 H bm`T`2bbBQM +QmbiB[m2  X 1tT`BK2`  2M 
7QM+iBQM /2 
2i X
Z RdX
Zm2 /2pB2Mi +2ii2 û[miBQM /Mb H2 +b /mM2 QM/2 bBMmbQ/H2 /2 TmHbiBQM  \
.Mb +2 [mB bmBi- QM bBMiû`2bb2 ¨ mM2 QM/2 +QmbiB[m2 THM2 2i T`Q;`2bbBp2- /2 
TmHbiBQM - b2 T`QT;2Mi /Mb
H /B`2+iBQM /2 Ht2 
 c BH M2 b;Bi Tb Mû+2bbB`2K2Mi /2 H /B`2+iBQM  /m i`B/`2  X
Z R3X
.ûi2`KBM2` H 7Q`K2 ;ûMû`H2 /2    2i KQMi`2` [m2          
 Q QM 2tT`BK2`
HBKTû/M+2 +QmbiB[m2  2M 7QM+iBQM /2  2i /2  X
PM +?2`+?2 KBMi2MMi mM2 bQHmiBQM /2 Hû[miBQM /2 T`QT;iBQM T`ûb2MiMi H bvKûi`B2 
/2 `ûpQHmiBQM miQm`
/mM2 bQm`+2 TQM+im2HH2 X G bm`T`2bbBQM +QmbiB[m2  2i H pBi2bb2   /2 H2m 2M mM 
TQBMi  b2tT`BK2Mi HQ`b
2M 7QM+iBQM /2    2i /2   
X .Mb H2 +b /mM2 QM/2 bT?û`B[m2 /Bp2`;2Mi2 bBMmbQ/H2 /2 TmHbiBQM 
DPT    U¨ mM +?QBt /Q`B;BM2 /2b i2KTb T`bV Q  2bi
H bm`T`2bbBQM +QmbiB[m2 2bi /QMMû2 T`  

mM2 +QMbiMi2X
Z RNX
§ [m2HH2 +QM/BiBQM T2mi@QM iQmDQm`b û+`B`2       \ *QKK2Mi bTT2HH2 +2ii2 
TT`QtBKiBQM \
PM b2 TH+2 /Mb +2 +b /Mb H bmBi2X
GQ`b /2 H2m` T`QT;iBQM- H2b QM/2b +QmbiB[m2b bQmb@K`BM2b i`MbTQ`i2Mi mM2 
+2`iBM2 TmBbbM+2 X *2 i`MbTQ`i
b2` ûim/Bû ¨ ;`M/2 /BbiM+2 /2 H bQm`+2 /2 HQM/2X PM ûim/B2 /QM+ B+B mM2 QM/2 
+QmbiB[m2 bT?û`B[m2 ûKBb2
/2TmBb H2 TQBMi  2i +`+iû`Bbû2- 2M +QQ`/QMMû2b bT?û`B[m2b- T` H T`2bbBQM       
   p2+

    3F  Q     FYQJ     2i T` H pBi2bb2      3F   Q  
X

lM +Ti2m` /B`2 E 2bi /BbTQbû ¨ H /BbiM+2  /2 X PM MQi2  H MQ`KH2 ¨ H bm`7+2 /m 
+Ti2m` 2i E   E 
U};m`2 RVX PM /K2i [m2 H2 +Ti2m` M2 T2`im`#2 Tb HQM/2 +QmbiB[m2- +2bi@¨@/B`2 
[m2 b bm`7+2 b2 /ûTH+2 ¨
H KK2 pBi2bb2   [m2 +2HH2 BKTQbû2 /Mb H2m T` HQM/2X

E

6B;m`2 R SmBbbM+2 +QmbiB[m2 `2Ïm2 T` mM +Ti2m`
JQMi`2` [m2 H TmBbbM+2 KQv2MM2 T` mMBiû /2 bm`7+2 /m +Ti2m` 2t2`+û2 T` H2b 
7Q`+2b /2 T`2bbBQM

E
bm` H2 +Ti2m` bû+`Bi
     2i 2tT`BK2` HBMi2MbBiû +QmbiB[m2  2M 7QM+iBQM /2  -  2i /2   X
E
PM ûim/B2 2M ;ûMû`H HiiûMmiBQM /2 HBMi2MbBiû +QmbiB[m2 /Mb mM2 û+?2HH2 
HQ;`Bi?KB[m2 U2M /û+B#2HbV- bQmb H
 
7Q`K2    MPH     Q QM MQi2 MPH  H2 HQ;`Bi?K2 /û+BKH /2 X G2b T?ûMQKM2b 
/iiûMmiBQM bQMi

    c QM T`2M/ 2M +QKTi2 +2b T?ûMQKM2b /Mb
HQ`b /û+`Bib T` H2 +Q2{+B2Mi  i2H [m2    MPH

H2b b2mH2b [m2biBQMb kR 2i kkX PM T2mi mbbB `2M/`2 +QKTi2 /2 +2b T?ûMQKM2b 
/KQ`iBbb2K2Mi 2M û+`BpMi H

FYQJ    - Q    J 2bi
bm`T`2bbBQM +QmbiB[m2- 2M MQiiBQM +QKTH2t2- bQmb H 7Q`K2    

+QKTH2t2 2i   X
Z kRX
JQMi`2` [m2  2bi bBKTH2K2Mi `2HBû ¨ H T`iB2 BK;BMB`2  /2 X
Z kyX

kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 jfd

lM2 +QMi`B#miBQM MQi#H2 mt T?ûMQKM2b /iiûMmiBQM 2bi /m2 ¨ H pBb+QbBiû /vMKB[m2  
/2 H2m /2 K2`X PM
/K2i [m2- TQm` mM2 iiûMmiBQM bb2x 7B#H2- H2b T`iB2b `û2HH2 2i BK;BMB`2 /2  bQMi 
/QMMû2b T`

2i

Z kkX
.Mb H2m /2 K2`- p2+    NT - +H+mH2`  2i H /BbiM+2 +`+iû`BbiB[m2 /iiûMmiBQM /m2
mt T?ûMQKM2b pBb[m2mt TQm` H2b 7`û[m2M+2b j F>x 2i jy F>xX
AAX"  _vQMb +QmbiB[m2b
PM +QMbB/`2 B+B H T`QT;iBQM bMb /BbT2`bBQM MB iiûMmiBQM /QM/2b +QmbiB[m2b 
[mbB@THM2b- bBMmbQ/H2b
/2 TmHbiBQM - /QMi H bm`T`2bbBQM  2bi `û;B2 T` Hû[miBQM /2 T`QT;iBQM 
U;ûMû`HBbiBQM /2 Hû[miBQM /2
/H2K#2`iV

Q  2bi H +ûHû`Biû /2 H T`QT;iBQM ¨ mM2 HiBim/2 /2 `û7û`2M+2 U[mB M2 b2` Tb 
Mû+2bbB`2K2Mi +2HH2 /2
H bm`7+2V 2i    /ûbB;M2 HBM/B+2 +QmbiB[m2 /m KBHB2m 2M mM TQBMi X *2i BM/B+2 
p`BMi bb2x H2Mi2K2Mi- QM

+?2`+?2 mM2 bQHmiBQM TT`Q+?û2 /2 +2ii2 û[miBQM bQmb H 7Q`K2       FYQJ     - Q  
 
2i    2bi H 7QM+iBQM +?2KBM +QmbiB[m2 /2TmBb HûK2ii2m` /2 HQM/2 c  2bi mM2 
+QMbiMi2X
Z kjX
Zm2HH2 2bi H /BK2MbBQM /2 H ;`M/2m`    \ Zm2H 2bi bQM MHQ;m2 QTiB[m2 \
J
  
     X
PM /K2i [m2    pû`B}2 Hû[miBQM mt /û`Bpû2b T`iB2HH2b HSBE

Z k9X
JQMi`2` [m2- bB H HQM;m2m` /QM/2 +QmbiB[m2 2bi bb2x 7B#H2 UT`û+Bb2`V- HQ`b 
HSBE      - Q 
2bi mM p2+i2m` mMBiB`2X Zm2H 2bi H2 T?ûMQKM2 T?vbB[m2 Mû;HB;û T` +2ii2 
TT`QtBKiBQM \
Z k8X
PM TT2HH2 `vQM +QmbiB[m2 H +Qm`#2 HQ+H2K2Mi iM;2Mi2 m p2+i2m` X *QKT`2` H 
/B`2+iBQM /2 +2b
`vQMb p2+ H2b bm`7+2b /û;H +?2KBM +QmbiB[m2X *QKK2Mi bTT2HH2 H2 `ûbmHii ûi#HB 
B+B \
AH 2bi TQbbB#H2 /2 KQMi`2`- /Mb H2 +/`2 /2 HTT`QtBKiBQM 7Bi2 ¨ H [m2biBQM k9- 
[m2 H TmBbbM+2 +QmbiB[m2
b2 T`QT;2 bMb iiûMmiBQM H2 HQM; /2 `vQMb +QmbiB[m2b [mB pû`B}2Mi H2b KK2b HQBb 
[m2 H2b `vQMb HmKBM2mt
/2 HQTiB[m2 ;ûQKûi`B[m2X
PM ûim/B2 mM2 QM/2 +QmbiB[m2 ûKBb2 /2TmBb H bQm`+2 TQM+im2HH2  bQmb HBM+B/2M+2  
X PM +?QBbBi HQ`B;BM2 /2b
T`Q7QM/2m`b 2M  c BMbB ¨ H T`Q7QM/2m` /2 -   - H +ûHû`Biû /2 HQM/2 +QmbiB[m2 
2bi  2i        X
.Mb mM KQ/H2 /2 bi`iB}+iBQM /Bb+`i2 U};m`2 kV- H i`D2+iQB`2 /2 HQM/2 +QmbiB[m2 
2bi mM2 bm++2bbBQM /2
`vQMb +QmbiB[m2b `2+iBHB;M2b- +QMi2Mmb /Mb mM KK2 THM p2`iB+H U - p2+ T` 
2t2KTH2  TJO    TJO  X

y

U#V ai`iB}+iBQM +QMiBMm2

UV ai`iB}+iBQM /Bb+`i2

6B;m`2 k h`D2+iQB`2 /2b QM/2b +QmbiB[m2b /Mb mM KBHB2m bi`iB}û p2`iB+H2K2Mi
.Mb H2 +b /mM2 bi`iB}+iBQM +QMiBMm2 U};m`2 k#V- BH b;Bi /mM2 +Qm`#2  +QMi2Mm2 
/Mb H2 KK2 THMX PM
b2 TH+2` /Mb iQmi +2 [mB bmBi /Mb H2 +/`2 /2 HQBb /2 bi`iB}+iBQM HBMûB`2b- p2+  
     Q 
2bi mM2 +QMbiMi2 `û2HH2X
Z keX
.Mb H2 +b /m b+?ûK /2 H };m`2 k#- /QMM2` 2i DmbiB}2` H2 bB;M2 /m +Q2{+B2Mi X 
Zm2H 2bi H2 MQK /m
T?ûMQKM2 [mB 2tTHB[m2 H `2KQMiû2 }MH2 /m `vQM +QmbiB[m2 p2`b H bm`7+2 \
Z kdX
1M bB/Mi /mM `;mK2Mi ;ûQKûi`B[m2- pû`B}2` [m2  2bi mM +2`+H2 /2 `vQM  p2+  ] 
TJO  ]  X
.Mb H2b Q+ûMb T`Q7QM/b- H +QK#BMBbQM /2b 2z2ib /2 H T`2bbBQM 2i /2 H i2KTû`im`2 
T`Q/mBi mM T`Q}H /2
pBi2bb2 /m bQM T`iB+mHB2`X 1M 2z2i- H +ûHû`Biû /2b QM/2b +QmbiB[m2b  /Mb H2m /2 
K2` /ûT2M/ /2 H T`2bbBQM
biiB[m2 U7QM+iBQM {M2 /2 H T`Q7QM/2m`V- /2 H i2KTû`im`2 2i /2 H bHBMBiû 
UT`QTQ`iBQM KbbB[m2 /2b b2Hb
/BbbQmbVX PM +QMbB/`2 ;ûMû`H2K2Mi [m2 H i2KTû`im`2 /2 H2m /2 K2` p`B2 
HBMûB`2K2Mi 2Mi`2 H bm`7+2

kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 9fd

2i mM2 T`Q7QM/2m`  ¨ T`iB` /2 H[m2HH2 2HH2 b2 bi#BHBb2 ¨ 9 ê*X BMbB- /Mb HP+ûM 
iHMiB[m2 m H`;2 /2b
"2`Km/2b- QM Q#iB2Mi ivTB[m2K2Mi H2 T`Q}H /2 pBi2bb2 T`ûb2Miû };m`2 jX lM i2H 
T`Q}H +`û2 mM +MH TT2Hû aP6_
UaQmM/ 6BtBM; M/ _M;BM;V /Mb H2[m2H T2mp2Mi b2 T`QT;2` /2b QM/2b +QmbiB[m2b 
#B2M T`iB+mHB`2b U};m`2 9VX

 UKbRV

T`Q7QM/2m` UKV

6B;m`2 j *ûHû`Biû /2b QM/2b +QmbiB[m2b
/Mb H2m 2M 7QM+iBQM /2 H T`Q7QM/2m`
lM `vQM +QmbiB[m2 2bi ûKBb /2TmBb H2 TQBMi  bBimû ¨ H +Qi2    +Q``2bTQM/Mi m 
KBMBKmK  /2 +ûHû`Biû /2b
QM/2b +QmbiB[m2bX *2 `vQM 2bi ûKBb p2`b H2 #b bQmb HM;H2  c /Mb +2ii2 xQM2-    
2i       
p2+   X G2 `vQM +QmbiB[m2 T`+Qm`i /QM+ mM2 TQ`iBQM /2 +2`+H2 Dmb[m¨ `2p2MB` ¨ H 
+Qi2   X § T`iB`
/2 - H2 `vQM +QmbiB[m2 ``Bp2 /Mb H T`iB2    /2 HQ+ûM- p2+ mM ;`/B2Mi /2 pBi2bb2 
BMp2`bû , TQm`          p2+   X

6B;m`2 9 S`Q}H /2 pBi2bb2 2i +MH aP6_
Z k3X
_2T`Q/mB`2 H2 b+?ûK /2 T`QT;iBQM 2M BM/B[mMi H 7Q`K2 mHiû`B2m`2 /m `vQM 
+QmbiB[m2X Zm2H 2M
2bi HMHQ;m2 QTiB[m2 \
Z kNX
*H+mH2` H /m`û2  /2 H T`QT;iBQM bm` H2 i`D2i +QmbiB[m2 - 2M 7QM+iBQM /2  -  2i  
X
E

PM TQm`` miBHBb2` H2tT`2bbBQM /2 H T`BKBiBp2 
 MO UBO X
TJO 

Z jyX
GQM/2 +QmbiB[m2 b2 T`QT;2- /2 T`i 2i /mi`2 /2 Ht2  - bm` mM2 ;`M/2 HQM;m2m`  
T2M/Mi

  Q QM  TQbû     UBO  MO UBO  X
H /m`û2 X JQMi`2` [m2  

Z jRX
G };m`2 8 /QMM2 HbT2+i /2 H +Qm`#2 `2T`ûb2MiiBp2 /2   X *QKK2Mi2` H HBKBi2 /2   
TQm`
  X
Z jkX
1tTHB[m2` T?vbB[m2K2Mi H2 bB;M2 /2    X
Z jjX
*2`iBM2b #H2BM2b ûK2ii2Mi mM +?Mi +QKTH2t2 [mB T2mi i`2 2Mi2M/m ¨ ;`M/2 /BbiM+2 
UpQB` MM2t2VX
1M T`QTQbMi mM M;H2 /Qmp2`im`2  `BbQMM#H2 TQm` HûKBbbBQM /m +?Mi- T`QTQb2` mM2 
2biBKiBQM /2 H
/BbiM+2 Dmb[m¨ H[m2HH2 +2 +?Mi 2bi /BbiBM+i2K2Mi m/B#H2 TQm` mM2 mi`2 #H2BM2 /2 
H KK2 2bT+2- bBimû2 ¨
H KK2 T`Q7QM/2m`X

kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 8fd

M;H2 /BM+B/2M+2  UêV

6B;m`2 8 h`+û /2  

MM2t2
aT2+i`Q;`KK2 /mM bB|2m`
SHK2` aiiBQM 2bi mM2 biiBQM /2 `2+?2`+?2 b+B2MiB}[m2 Kû`B+BM2 bBimû2 bm` HH2 
Mp2`b- m MQ`/ /m +QMiBM2Mi
Mi`+iB[m2X G2M`2;Bbi`2K2Mi U};m`2 eV `ûHBbû H2 kj DmBHH2i kyy9 T` H2 `û+2Ti2m` 
oG6 /2 SHK2` aiiBQM KQMi`2
H2 bT2+i`Q;`KK2 /mM bB;MH bB|2m`X

6B;m`2 e

aT2+i`Q;`KK2 oG6 /mM2 QM/2 bB|2m`

G#b+Bbb2 /ûbB;M2 HBMbiMi /2 `û+2TiBQM /m bB;MH- HQ`/QMMû2 H 7`û[m2M+2 /m bB;MH 
`2ÏmX GBMi2MbBiû `2Ïm2 TQm`
+?[m2 +QmTH2 UBMbiMi- 7`û[m2M+2V 2bi BM/B[mû2 bm` H2 /B;`KK2 2M MBp2mt /2 ;`Bb 
UHû+?2HH2 };m`2 ¨ /`QBi2 /m
/B;`KK2- H2b BMi2MbBiûb KBMBKH2b bQMi 2M #HM+ 2i H2b BMi2MbBiûb KtBKH2b 2M 
MQB`VX

G2 +?Mi /2b #H2BM2b ¨ #Qbb2
.2mt ;`QmT2b /2 #H2BM2b- H2b #H2BM2b ¨ #Qbb2 2i H2b #H2BM2b #H2m2b /2 HP+ûM 
AM/B2M- bQMi +QMMm2b TQm` ûK2ii`2
/2b bQMb `ûTûiBiB7b ¨ /Bzû`2Mi2b 7`û[m2M+2b- +2 [m2 HQM TT2HH2 H2  +?Mi /2b 
#H2BM2b X S?BHBT *HT?K URNNeV#BQHQ;Bbi2 K`BM Kû`B+BM- /û+`BpBi +2 bQM +QKK2  H2 
THmb +QKTH2t2 /m `;M2 MBKH X
G2b #H2BM2b ¨ #Qbb2 UJ2;Ti2` MQp2M;HB2V KH2b M2 b2t2`+2Mi ¨ +2 +?Mi [mm +Qm`b 
/2 H bBbQM /2b KQm`b
2i BH 2bi TQbbB#H2 [m2 +2b bQMb B2Mi mM BKT+i bm` H bûH2+iBQM b2tm2HH2 /2b 
T`i2MB`2bX *2T2M/Mi- MQmb MpQMb
Tb i2HH2K2Mi /BM7Q`KiBQMb- 2M /ûTBi /2b i`pmt bm` H2 bmD2i 2i Hûim/2 /2 +2ii2 
?vTQi?b2 2bi bmD2ii2 ¨ /2
MQK#`2mb2b `2+?2`+?2b +im2HH2bX

kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 efd

G2b +?2`+?2m`b _Q;2` SvM2 2i a+Qii J+ov QMi H2b T`2KB2`b MHvbû +2b +?Mib 2M 
RNdRX *2b bQMb bmBp2Mi mM2
bi`m+im`2 ?Bû``+?B[m2 i`b /BbiBM+i2X GmMBiû /2 #b2 UT`7QBb TT2Hû2 MQi2V 2bi mM 
bQM +QMiBMm /2 7`û[m2M+2
p`B#H2- 2Mi`2 ky >x 2i Ry F>x- [mB /m`2 /2 mM2 ¨ [m2H[m2b b2+QM/2bX Gi`2 ?mKBM 
2bi +T#H2 /2 T2`+2pQB`
H2b bQMb /Mb H ;KK2 ky >x  ky F>x- +2 [mB 7Bi [mBHb MQmb bQMi T`7Bi2K2Mi 
m/B#H2b bMb û[mBT2K2MiX G
p`BiBQM /2 7`û[m2M+2 m +Qm`b /mM2 MQi2 T2mi i`2 mM2 KQ/mHiBQM /2 7`û[m2M+2 , 
p2`b HB;m- p2`b H2 ;`p2- bMb
+?M;2K2Mi /2 TmBbbM+2 c Qm mM2 KQ/mHiBQM /KTHBim/2 , THmb 7Q`i- KQBMb 7Q`i Qm m 
KK2 pQHmK2 bQMQ`2X
*2 [mB 7Bi mM iQiH /2 N mMBiûb bQMQ`2bX
lM2 bmBi2 /2 9 ¨ e mMBiûb 7Q`K2 mM2 bQmb@T?`b2 2i /m`2 2MpB`QM Ry b2+QM/2bX m 
KQBMb /2mt bQmb@T?`b2b
7Q`K2Mi mM2 T?`b2X lM2 #H2BM2 `ûTi2 ;ûMû`H2K2Mi mM2 KK2 T?`b2 T2M/Mi k ¨ 9 
KBMmi2b- +2 [m2 HQM
TT2HH2 mM i?K2X lM2 bmBi2 /2 i?K2b 7Q`K2 mM +?MiX G2b #H2BM2b T2mp2Mi `ûTûi2` 
+2 +?Mi  [mB /m`2
2MpB`QM ky KBMmi2b  T2M/Mi /2b ?2m`2b- pQB`2 /2b DQm`b 2MiB2`bX
.T`b qBFBT2/B

.QMMû2b miBH2b
*QMbiMi2b 7QM/K2MiH2b
      NT

*ûHû`Biû /2 H HmKB`2 /Mb H2 pB/2

      'N

S2`KBiiBpBiû /BûH2+i`B[m2 /m pB/2

      )N

S2`Kû#BHBiû K;MûiB[m2 /m pB/2

      $

*?`;2 ûHûK2MiB`2

      LH

Jbb2 /2 HûH2+i`QM

      LH

Jbb2 /m T`QiQM
.QMMû2b MmKû`B[m2b

    NT

++ûHû`iBQM /2 H T2bMi2m` i2``2bi`2

      N

_vQM i2``2bi`2

      1BT

oBb+QbBiû /vMKB[m2 /2 H2m ¨ 9 ê*

Jbb2 pQHmKB[m2 /2 H2m HB[mB/2 U¨ 9 ê*V

.2MbBiû /2 H2m Q+ûMB[m2 UT`b /2 H bm`7+2V
S`2bbBQM Q+ûMB[m2 /2 bm`7+2

     LHN

    CBS      1B

   ¯$   ,

h2KTû`im`2 Q+ûMB[m2 /2 bm`7+2
6Q`KmHB`2

HSBE  

EJW 

    EJW 
 
EJW  

  EJW 
HSBE  

 TJO   

TJO 
 TJO  

HSBE 

HSBE EJW 
SPU 
SPU 

TJO  TJO  

TJO 

r r r 6AL r r r

kyR3@y9@Ry Re,9N,jk

S;2 dfd